Мир вокруг нас


← вернуться в список статей

Стамбул-Черногория самостоятельно: (4/7) Город изобилия

В Стамбуле нас встречали представители отеля. В аэропорту, на центральном выходе, куда после паспортного контроля стекается вся толпа прилетевших — широкая стойка, вдоль которой вытянулась вереница встречающих. Она такая длинная, что мне пришлось разделиться на двое, чтобы быстрее найти наш отель. У каждого из встречающих в руках имена тех, кого они ждут. У кого-то это одна табличка, у кого-то две. У кого-то пять-шесть листков, заложенных в целлофановые файлы и прикреплённых один под другим, так что мини-простыня спускается до самого пола. Я, кстати, оказался в самом низу — последним в шестиименном списке. Встречающие выкрикивают название отеля, словно зазывалы на рынке, но как по мне — это тщетные усилия: всё равно каждый пассажир найдёт себя — смысл надрываться? Видимо, это турецкая бурлящая энергией натура, противящаяся монотонному пассивному созерцанию конвейера из иностранцев.

01. Круговорот такси. Движение здесь очень активное
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Встречающий либо сам усаживает гостя в трансферный автомобиль, либо перенаправляет к другому, а сам остаётся дожидаться других из своего списка. Нас по автомобилям рассаживал приятный в общении молодой турок, опрятно одетый, со стильной бородкой и добродушной улыбкой. Супруга после пребывания в Стамбуле отметила эту прослойку активных турков так: «всегда опрятные, приятно пахнущий и одетые обязательно в белый верх и тёмный низ».

Трансферный рассаживал пять групп. Первой усаживал группу из мужчин, которые обильно курили, сорили недокуренными сигаретами на тротуар и, выдыхая клуб дыма, залазили в авто. Турок повернулся к остальным и словно извиняясь за них сказал понятное всем: «Arabians».

02. Турки в одиночку не работают. Всегда либо с напарником, либо в компании
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Автомобили были подобраны под размер группы. Группа побольше получала минивен, супруги получали седан. Нам, правда, тоже попался автомобиль побольше. Турок взмахивал рукой, подъезжал очередной автомобиль, он сверялся по табличке с именем гостя и выделенным авто, поднимал её, приглашая того, кто написан на листке. Садил в авто и желал приятного отдыха. Возле аэропорта не так уж много места, машины снуют туда-сюда с пугающей скоростью, подстёгивая и туристов и других участников движения. Вообще, турки очень активные. Быстрые на подъём, с оптимистическим взглядом. Подхватят, пробегут вперёд, взмахами рук приободрят остальных. Видя, как быстро всё вокруг движется и сам начинаешь включать расторопность.

Такая живность отразилась и на езде. Турки быстро реагируют, быстро перестраиваются, быстро набирают скорость, быстро тормозят. Но какого-то внутреннего дискомфорта, словно ты на борту виляющего самолёта, не было. То ли потому, что машина была просторная, а может всё благодаря мастерству водителя. Когда его на повороте кто-то пропустил, он сделал интересный жест: приложил ладонь к губам, потом ко лбу, потом поднял её над головой, при этом поклонившись головой тому, кто уступил ему дорогу. Как Хоттабыч в советском фильме.

03. Шоссе Кеннеди
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Как только мы сели в авто, начался дождь, почти сразу перешедший в ливень. Опасения начали оправдываться, а это было не очень приятно. По прогнозу погоды нам из шести дней, отведённых на отдых, придётся четыре из них провести под дождём. Авто выехало на шоссе Кеннеди, мы смотрели из окон на пальмы, которые заливало дождём, на уличные, кажущиеся новенькими тренажеры, на край Мраморного моря с туманными корабельными силуэтами вдали, на группы семей, разложивших наборы пикников и выжидающе застывшие под деревьями, не собираясь никуда уходить. Смотрели на них молчаливо и смиренно, осознавая верх погоды над нашими надеждами.

Шоссе Кеннеди — одна из главных транспортных артерий Стамбула. Перед поездкой я изучил маршрут и знал, что мы будем ехать по шоссе до самого Старого города.

Вблизи аэропорта развешаны рекламы Samsung-a Galaxy SIII. Мой Галакси-второй с интересом выглядывал из кармана, по-стариковски причмокивал языком, облизывал потрескавшиеся губы и просил поднести его ближе к окну, чтобы получше разглядеть потомков.

Мы так и доехали до отеля — под дождём. Водитель выпрыгнул вместе с нами, достал сумки и показал рукой в ту сторону, где предположительно должен находиться отель. Несмотря на то, что я видел здание через Интернет на панорамах, не мог найти взглядом вывески. Секунду стоял, ёжась под дождём, пока водитель не тронул за руку и не подвёл ближе, откуда я увидел вывеску.

Мы заселились в отель Best Nobel Hotel. К слову сказать, употребление слова «Nobel» в названиях отелей встречается очень часто. Достаточно в гугле набрать «Nobel Hotel» и глянуть количество результатов. С чем связан такой интерес к слову — для меня загадка.

04. Прибыли в отель
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Нас встретило богатое убранство помещения и приветливый персонал. Фотографии с сайта бронирования соответствовали тому, что разворачивалось в жизни. Отель забронирован на одну ночь, мы сразу рассчитались за проживание и за два трансфера — завтра утром нас отвезут в аэропорт. Номер я выбирал через booking.com и это не тот номер, что был мной забронирован в первый раз. За некоторое время до поездки я повторно просматривал доступные предложения и наткнулся на акцию: 55% скидка на проживание. То есть — в ту же цену, что была в первом бронировании, я получал номер, который потенциально в два раза лучше, чем предыдущий. И по отзывам номер был лучше. Это на мой взгляд хорошая тактика: выбрать заранее номер, который тебя устраивает, а уже ближе к поездке просмотреть предложения на предмет каких-то акций. Толковые руководители отелей, видя, что номер будет пустовать в такой-то период, предпринимают разные ухищрения, чтобы отбить хоть часть денег. Этим нужно пользоваться. Либо бронировать уже близко к поездке, если не хочется никого обнадёживать предварительным бронированием а потом отменять его. Правда так есть вероятность остаться без жилья, хотя учитывая количество предложений, они смогут покрыть спрос. Можно прилететь и без бронирования и найти место в отеле.

05.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Стоимость проживание в отеле составила 55 евро, плюс по 25 евро за каждый трансфер. За проживание можно платить как угодно, за трансфер — наличными. Турок ответил на наши вопросы, подарил карту и показал на ней то, что нас интересовало. Другой турок (ловлю себя на мысли, что стараюсь избегать употребления этого слова, хотя по сути — это то же, что «украинец») провёл в номер и объяснил что и как.

06. Вид из окна гостиничного номера
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

При заселении выдаётся пластиковая карточка, в которую зашит чип. Он открывает электронный замок двери. В одних отелях устроено так, что просто подносишь карточку к замку, в других — вставляешь карточку в паз и замок отщёлкивается. Двери закрываются просто (без защёлок и внутренних замков), но открыть их можно только изнутри (либо карточкой с чипом — снаружи). Пока этого не знаешь, закрываешь двери и ищешь защёлку, не соображая, что тебя уже снаружи так просто не открыть.

Чтобы в номере заработало электричество, нужно в специальное устройство вставить ту же карточку — с чипом. Когда уходишь — забираешь её с собой и номер обесточивается. Вайфай в номере бесплатный, скорость высокая, при чём по отелю несколько точек доступа. На рецепшене выдали пароль.

Номер у нас был небольшой, двухспальной, но кроме общей кровати рядом стояла ещё одна. На столе чайник, чашки и пакетики чая-кофе. Окно выходит на улицу, по которой мы пришли. В отзывах жильцы жаловались на то, что у них номер выходит в глухую стену. Видимо, это с другой стороны здания.

07. Котик
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Улицы в Стамбуле (по крайней мере, в Старом городе) узкие, напичканные отелями, ресторанами, магазинчиками и турагентсвами под завязку. Но когда я выглянул из окна четвёртого этажа, я с удивлением заметил, что в здании напротив какой-то цех по раскрою или шитью. Из-за того, что улицы узкие, часто попадаются наружные винтовые лестницы, идти по которым — отдельный аттракцион. В первом отеле — в том, от которого я потом отказался, — тоже была винтовая лестница наверх. Как это всё выглядит в жизни, можно глянуть на панораме:

У музея почты в Стамбуле.
У музея почты в Стамбуле

Пока мы размещались, всё ощупали, понюхали, приняли душ и выпили по чашечке чая-кофе, выглянуло солнце и уже не уступало дождю ни на минуту. Фактически, дождь мы видели лишь из окон авто, при чём даже пока он шёл, на улицах не было ни луж ни ручьёв. А когда выступило солнце, все повернулось так, словно дождя не было и в помине. Даже не парило, как бывает обычно в жаркий день после ливня. Склонен подозревать водителя, подвозившего нас, в тонкой шутке, призванной нас сначала расстроить, чтобы мы потом воодушевились. Так и произошло. Опасаясь повторения дождя, мы не ждали больше ни минуты, собрались и вышли в город.

08. Дворик ресторана после дождя
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Когда мы только собирались в поездку, при мыслях о Стамбуле первой же приходила в голову идея о покупке одежды. Мол: «выйди на рынок — все продают вещи, привезённые из Турции, только с наценкой». Хорошо бы прикупить деткам вещи, да и самим бы чего-то присмотреть. Я полез в Интернет и нашёл подтверждение нашим мыслям: мало того, что многие едут в Стамбул специально за покупками, есть целые шопинг-гиды, предоставляющие услуги приезжим в поиске, подборе одежды, общению с местным населением. По отзывам было отобрано две марки одежды. Одна из них — LC Waikiki, фирменный магазин которой находился в 10 минутах ходьбы от нашего отеля. Мы зашли на сайт компании и цены действительно обнадёживали. Конечно, одежда не продавалась задаром, но всё же была значительно дешевле, чем на рынке. К тому же — это настоящая Made in Turkey. Я даже несколько раз сверялся с курсом турецкой лиры, чтобы убедиться: не ошибаюсь ли я при пересчёте на гривны. В общем, адрес магазина был занесён на гугль-карту и поставлен в список мест, обязательных к посещению. Другая, рекомендуемая в Интернете марка: H&M давала тот же диапазон цен, чуть другой ассортимент, но находилась значительно дальше (4,5 километра от отеля) — за мостом через пролив.

Нас ещё заинтересовал Гранд-Базар (считается самым крупным рынком в Стамбуле) и Египетский базар (рынок специй), но от Гранд-базара нас отговорил турок на рецепшене отеля, а до Египетского рынка мы то ли добрались, то ли не добрались — тяжело сказать. Специи нашли, в общем.

Почему так неопределённо? Дело в том, что у нас рынок — это четко представляемая территория, у него есть входы, есть выходы и ты понимаешь: ты сейчас на рынке или нет. В Стамбуле торговля проводится в любых местах, где это только возможно. Первые этажи вообще, как мне кажется — то ли выкуплены под магазинчики, то ли используются и как жильё и как квартира. В этом и нестыковка с моим понятием «рынок»: ты идешь по улице — вроде обычный жилой квартал, а присмотришься — это целый ряд магазинчиков. Может, по каким-то незаметным приезжему меткам местные жители и ориентируются: вот это начало рынка, вот его конец, вот следующий, но мне кажется, мои ощущения меня не обманывают.

Стамбул — это город торговли. Заходишь в любую улочку и вот потянулись: рестораны, чайханы, шаурма, магазины сувениров, продовольственный магазин, лотки с посудой, двери к одёжным торговцам, специи. Зашёл в более глухую улочку — пошла сантехника, инструменты, товары для хозяйства. Даже один раз проходили мимо типографии, расположившейся в подвале какого-то здания. В открытом настежь окне на уровне с проезжей частью парень на ручном станке печатал то ли листовки с рекламой, то ли какую-то газету. Очень жалею, что не проявил большего интереса — в результате даже фотографии на память не осталось.

09. Типичные улочки Старого города Стамбула
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

10. Повсюду флаги футбольной команды "Галатасарай"
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

11.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Вообще, я не сразу переключился из режима «у себя дома» в режим «на выезде». Если дома нашёл какой-то ракурс или кадр, не обязательно фотографировать сегодня. Можно прийти в другой день — когда будет больше света или интересней облака. Когда же ты в новом, незнакомом месте, да ещё так далеко (не известно, когда будешь тут снова), фотографировать нужно просто всё подряд. Потом лучше лишнее удалить, чем не досчитаться интересного кадра. Тем более, что карт памяти взял с собой предостаточно. Но я впервые попал в такую насыщенную незнакомыми деталями среду и мозг сразу растерялся: либо фотографировать на каждом шагу, либо не фотографировать вообще.

12. В ожидании посетителей
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Ходишь и воспринимаешь происходящее вокруг как страницы каталога. Смотришь на всё словно на витрину, не осознавая, что это всё можно потрогать, попробовать на вкус. Даже когда зашли в обычный магазин чтобы купить бутылку с водой, декорации, выстроенные внутри, были настолько натуральны и будничны, что лишь доливало масла в огонёк неверия. «Нет, это всё передача из телевизора, это ролик на Ютубе, это где-то далеко, не здесь», — не унимался мозг. Хотя вот оно — перед тобой: турок-продавец со скучающим видом, витрина, полностью заставленная турецкими продуктами, жестяная коробочка со сдачей в виде валюты, роль которой сегодня исполняет неведомая доселе турецкая лира. Но сникерс, который глаз замечает на витрине, тут же рождает сомнение в том, что это — лишь созданные специально для туриста аутентичные турецкие декорации.

13. Возле прилавков должно быть чисто!
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Теперь уже я понимаю, что фотографировать нужно всё подряд. Беспристрастный глаз фотоаппарата запечатлеет всё так, как нужно, а мозг, оправившись от насыщенности, поймёт, что делать с кадрами. Мало того — это лишь то, что касается съёмки каких-то довольно статических, ракурсных кадров. А если ещё нацеливаться на интересные кадры с людьми — это вообще запределье, тайная мечта, белая зависть и дополнительные годы тренировки. Как фотографирует Саша Петросян — даёшься диву и безмолвно млеешь.

14. Оживлённая улица
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

15.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

При поездке в незнакомое место сам собой встаёт вопрос про ориентирование на местности. У меня с ориентированием всегда было плохо, а ходить по городу, постоянно заглядывая в карту — выглядит как-то по-лоховски. Потому с появлением смартфона серые тона данного аспекта моей жизни набрали красок. В результате ты также ходишь с картой по городу, но выглядит это не по-лоховски, а супер-круто: маленькое смышлёное устройство одним глазом глядит на спутник, а другим следит за тем, чтобы ты шёл в правильном направлении. Но я таки оговорюсь: всё-равно, лучше поднапрячь визуальную память и запоминать хоть какие-то куски маршрута. Иначе протопаешь весь путь, уткнувшись в навигатор и совершенно ничего не замечая по сторонам.

16.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Перед такой масштабной поездкой я насобирал целый ворох гео-точек, который позаносил в гугль-карту своего Андроида. Возникло у меня и желание записать свой маршрут в виде линии из гео-координат, но я так и не нашёл программы, которая бы меня зацепила. Однако поиск не был тщетным — он вывел меня на супер-навигатор Sygic. Программа платная, но у неё есть тестовый период — неделя. Я начитался хвалебных отзывов, которым всё-равно не доверяешь полностью, пока не попробуешь. Решил поставить себе программу на демо-период. Загрузил карту Турции и карту Черногории и стал ждать, когда окажусь в одной из этих стран.

17. Разделители на дороге. Полоса для трамвай-метро, полоса для автомобилей
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

И вот выходим мы из отеля, где я ещё раз загрузил гугль-карту и удостоверился в проложенных маршрутах. Но как только интернет был выключен, начались проблемы с навигацией. Прежде созданные маршруты гугль прочитать не может, гео-точки найти не может. «Местоположение не определено» — вот вердикт мне, непутёвому ориентатору. Карту в руки, благо дело, нам в отеле на ней поставили маркеры и — вперёд на выполнение задания на ориентировании. И только позже, когда мы уже часик поплутали по узким, правда очень красивым закоулкам, я вспоминаю про навигатор, который собирался тестировать.

18. "Я тоже роза"
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

И о чудо! Не удержусь от восхитительных возгласов: это непередаваемо мощная вещь. Быстро нашло спутники (кстати, после него и гугль-карта очнулась от гео-слепоты), хочешь — смотришь на карту сверху, хочешь — смотришь в проекции. На карте реально отрисованы дома, мечети, памятки, куски старых оборонительных сооружений — вот как они есть в жизни, так и на экране. Схематически, естественно. Ты идёшь по улице, смотришь вперёд и переводишь глаза на навигатор — совпадение поражающее. В качестве информации: карта по Турции стоит 24 евро, карта Всея Европы — 50 евро. В этом фишка: ты полностью грузишь в память всю карту и интернет тебе не нужен. Ну мощнейшая вещь и стоит своих денег до последнего евро-цента. На карте отображаются значки магазинов, кафе, обменников, отелей, остановок. Всего на их сайте я насчитал более тридцати разных фишек, которыми можно заполнить оболочку программы.

19. Закуточки с кафе и ресторанами
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Несколько слов в защиту гугль-карт. Благодаря широкому развитию и качественной поддержке этого ресурса, он незаменим при подготовке к поездке. Вплоть до того, что указываешь город и название кафе или ресторана или фирмы (взять хотя бы тот же одёжный бренд LC Waikiki) и карта освещается значками-подсказками. С адресами и телефонами. И эти метки можно заносить в избранные и потом через смартфон строить маршруты. Дома загружаешь карту, чтобы она была в кеш-памяти, на месте находишь вай-фай точку, реанимируешь маршрут и уже не выключая приложение (когда смартфон «засыпает», навигатор это не сбивает) идёшь по маршруту. Сделано очень неплохо. В Тернополе и Черновцах гугль-карта вела меня уверенно и точно. Хотя чего таить: не редки случаи зависания приложения, а значит нужно перезагружаться и снова реанимироваться по вай-фаю. Посему обращаюсь к владельцам отелей, ресторанов, бутиков, фирм: потратьте пол-часа своего времени и занесите свою организацию в гугль-карту. В результате вас будет легче найти. А представьте себе: я ищу где поесть или где переночевать. И у меня в процессе поиска по системам бронирования, по отзывам формируется группа кандидатов. Я захожу на гугль-карту и ищу каждого из списка. Каждый, кого я нашёл, получает балл в свою пользу. Потому что там значит толковый менеджер, который знаком с современными технологиями и не поленился пройти процедуру добавления метки на карту мира.

20.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Итак, наши пол-дня в Стамбуле. Вышли мы из отеля и так как приехали мы сюда с совершенно определённой целью, решили сразу же двигаться к табуну быков, чтобы взять нужных нам за рога и получить намеренное. Но гугль-навигатор закапризничал и мы пошли туда, куда вели нас глаза.

21.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Но все наши четыре глаза разбегались в разные стороны. Спасало то, что улочки в Стамбуле узкие, тротуары узкие, а дома и насыпи у старых стен — высокие. Так, с одной стороны борясь с вышедшим из-под контроля зрением, а с другой стороны — пробираясь на ощупь, практически стелясь по увлекательным закоулкам вышли мы к большой площади, полной туристов и разных красивых башенек-мечетей. Наши глазки от такой красоты опешили и были взяты под контроль.

22. Крыша арки
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

23. Камера наблюдения
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

24.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Мы не удержались, влились в целенаправленный многонациональный поток туристов и вплыли в стены одного из дворцов Старого города (Topkapi Palace). Дворец состоял из нескольких... квадратных «колец» (не знаю, как правильно написать — преград, порогов, вложений). Пройдя наружное кольцо, попадаешь внутрь — в подобие сада или парка. Идёшь глубже и проходишь следующее кольцо. Строя дворцы таким образом, страже было легче защитить своего султана. Мы дошли до следующего кольца, когда моё внутреннее «Я» поставило ультиматум. Либо мы смотрим достопримечательности и больше ничего не успеем, либо идём по плану, первым пунктом в котором значится покупка одежды. Нужно смотреть правде в глаза: в Старом городе Стамбула столько интересных мест, что нужен не один день, чтобы их все бегло осмотреть. Я вынес этот вопрос на голосование и настоял на том, чтобы мы двигались в обратную сторону. Единственное, что я позволил себе: сделать одну панораму внутри «сада» дворца и другую — невдалеке, перед Голубой мечетью, по пути к морю, возле которого и находился магазин, к которому мы направлялись.

25. "Композиция"
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

26. Голубая мечеть
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

27. Мечетедержательница
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

28. Мне тоже досталось
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

29. Чистенькая площадь
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

30.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Из торговых точек вблизи мечетей стоит отметить кроме сувениров, стандартных для данных мест, вагончики со снадобьем. В них продают кукурузу, булочки, бутерброды. Самое экзотические — каштаны. Мы не решились их попробовать, хотя, наверное, стоило бы. Из интереса первооткрывателей.

31. Булочки
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

32. Кукуруза
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Вообще, впервые попав в подобное место, ведёшь себя несколько сумбурно. Естественная растерянность, о которой потом жалеешь, но которая проходит с опытом. Турки очень активные, импульсивные. Эмоционально и энергично предлагают свои услуги, но без лишнего нажима и нарушения твоей зоны комфорта. Похожие на них во внешнем проявлении симферопольские таксисты, встречающие приезжих с поезда, убивают своей наглостью и давлением. Турки ведут себя так же энергично, но без пересечения границ дозволенности. Они предлагают купить свой товар, приглашают к себе в ресторан — выходя к тебе навстречу, но не преграждая дорогу. Демонстрируют готовность продать тебе свои услуги — с улыбкой на устах и с такой же улыбкой принимают отрицательное покачивание головой. И проходя мимо, отказавшись от предложенного, тебе спину не прожигает злобный взгляд.

33. Вход, арки первого этажа и арки второго этажа. Загляденье.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

34. Проход к парому, людская артерия, активно пульсирующая утром и вечером
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Вообще, турки меня очень удивили. Я даже сейчас, задумываясь над пребыванием там, воспринимаю их как значительную составляющую того мнения, что сформировалось о Стамбуле. Они гостеприимны, они приветливы, они внимательны. Я ехал в Турцию с некоей опаской: всё-таки, город торгашей. Кроме того, нет-нет, да и всплывёт в Интернете информация, например: «с арендой авто в Турции могут быть проблемы — будьте внимательны, всё проверьте, чтобы вас не обманули». К счастью, в результате о турках у меня сложились самые приятные впечатления. Неожиданно для меня самого. И в том смысле, что это было первое знакомство с этой нацией, моё незнание истории оказало мне услугу. Уже после Стамбула ко мне начали приходить исторический факты, говорящие не в пользу Турции. Война и разбои на тех же Балканах, истребление более миллиона армян во времена Оттоманской Империи. Русско-турецкая война. Да чего уж там — захват и наших земель тоже. Незнание всего этого дало мне возможность оценить турков по своим ощущениям, а не по предрасположенности в следствие обладания некоторыми фактами из истории. И это правильно. Точно также я буду оценивать немцев, когда буду в Германии.

35. Байкеры на перекуре. Вид с мотоцикла.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

36.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

В общем, решение про отказ от осмотра достопримечательностей было принято, усилие над собой сделано и мы направились к морю. Как раз в этот момент я вспомнил про навигатор, который собирался протестировать. Благодаря ему мы быстро добрались туда, куда нужно.

37. Строительный забор. В противовес нашим из сбитых досок
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Время было уже около четырёх вечера. Пахло морем, рыбой. Дуло свежим турецким ветром. Медленно проплывали корабли. Зазывалы у ресторанов, завидя наши голодные взгляды, обращались ко мне на английском: «время еды, ваша дама желает перекусить».

38. Ща пообедаю и пойдём
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Мы вышли к пирсу, Наташа, которая с самого самолёта твердила: «Я буду купаться в Стамбуле — быть на море и не покупаться?», подошла к воде и окончательно вняла гласу разума, моим словами и словам турка с рецепшена. Дело в том, что в Стамбуле никто не купается. Стамбул — это огромный порт, где курсирует множество кораблей, корабликов, рыбацких лодок, паромов. Вода здесь мягко говоря — не для купаний. Не то, что бы она была грязной, но можете себе представить — вода в порту. Если кто-то из приезжих желает-таки обыденных морских реалий, у него выбор: либо посещать гостиницы, у которых есть на крышах бассейны, либо заказывать лодку и уезжать на острова. Вот там можно и купаться и загорать.

39.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

40.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Мы улыбнулись морю, которого не видели уже несколько лет и пошли за одеждой.

41. Трамвай-метро
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Магазин LC Waikiki (их несколько в Стамбуле) находится почти у самого побережья. В нём 4 этажа. Первый этаж — для дам (кстати, по-турецки девушка — «баян»), второй — для парней (мужчин), третий для детей от 8 до 15, четвёртый — для самых маленьких. И ещё отдельно зал с бижутерией, блузками-кофтами для женщин и кассой. Мы вошли внутрь и растворились там на полтора часа. У нас был установленный бюджет, которого нам удалось придержаться. Наташа выбирала заинтересовавшие её вещи, я ходил рядом и переводил лиры в евро, а евро в гривны. Я в вещах не смыслю ничего, но судя по возгласам супруги, там в магазине всё очень хорошего качества и значительно дешевле. Чтобы дать ориентир: мужская рубашка (в смысле — длинный рукав): 100-150 гривен, брюки (не джинсы): 100-150 гривен; женская блузка: 70-120 гривен, шорты: 130-150 гривен, юбка: 70-120 гривен; платье на девочку десяти лет: 110-180 гривен; джинсы на мальчика десяти лет: 110-180 гривен.

Кстати, прошло две недели с момента нашей покупки, сейчас на их сайте я вижу цены, которые ещё ниже, чем те, за которые мы покупали. Видимо, это снижение приурочено к ежегодному шоппинг-фестивалю, который регулярно проводится в Стамбуле. Он продлится до 30 июня. Вчера получил по рассылке новостей информацию про то, что турецкие авиалинии проводят акцию: билеты Киев-Стамбул в обе стороны — 140$ на человека.

42. Турецкую лиру делим на 2.3 и множим на 10, получаем гривны
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Лично наша покупка составила: на девочку блузка, лосины, набор трусиков; на мальчика спортивные штаны, спортивные шорты, лёгкие джинсы; на супругу кофточка, шорты; на меня брюки, две безрукавки и двойная пара носков — 1050 гривен. Рассчитывался кредитной гривневой карточкой, сняло турецкие лиры по курсу банка на данный момент. Сверяюсь и по выписке с кредитки и по чеку. Вообще, я складывал в папку всё подряд: чеки, календарики, посадочные талоны, что теперь помогает мне освещать дальние закоулки памяти. У меня даже остался тошно-пакетик из самолёта o_O

По кредитке. В который раз повторюсь: везде, где можно рассчитываться кредиткой стоит это делать. Курс адекватный, по национальному банку, нет комиссии за операции при расчёте в магазинах в валюте (по крайней мере точно знаю, что такое у Укрсиббанка и Дельта Банка). В общем, магазины, рестораны, кафе, гостиницы, билеты — чтобы не таскать с собой наличные, лучше рассчитываться карточкой.

43.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

44.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

45.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

46.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

47. Регулярные маршрутки по морю перевозят толпы людей
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Когда мы выходили из магазина, я думал, на дворе уже стемнело: в магазине нет окон — чтобы как пришёл туда, так и забыл про время. Как в игровых залах. Мы и в магазин-то заходили голодные, а тут на усталость, которая тянется ещё со вчерашнего дня, когда мы пропалывали Черновцы, наложились ещё сегодняшние впечатления и похождения. Нужно было срочно перекусить. Где лучше — неизвестно, сколько это денег заберёт — тоже. Навигатор показывает россыпь значков с ложкой и вилкой, ну мы и побрели вдоль набережной, пытаясь отдаться ощущениям и ожидая от них подсказки. А нужно сказать, что Наташа решила выйти в город «по-полной» и надела в Стамбуле своё белое длинное пышное платье, которое и в Каменце-то воспринимают за свадебное, а что уж говорить про турков. Она в своём ослепительном наряде, я в светлых брюках и белой безрукавке — ну точно молодожёны. Никого не оставляем равнодушными. Не раз замечал удивлённо-восторженные выражения лиц турков, глядящих вслед Наташе.

48.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

И вот проходим мы в улочку: с одной стороны ряд ресторанов, а с другой томное море, уже потемневшее в заходящем солнце. Идём и вдруг слышим сбоку: «спасибо». Проведя уже несколько часов в незнакомой среде, насыщенной самыми разными незнакомыми языками, используя до этого времени лишь английский язык мы не могли не обернуться на возглас.

Оказалось, что это один из зазывал использовал свой лингвистический гарпун для охоты на туристов. И тут до меня доходит, что его голос только что произнёс несколько слов на других языках, которые мы психологически проигнорировали как посторонний шум. Но как только он произнёс «спасибо» и чётко идентифицировал нас по реакции, его хитрый приём ловли сразу стал понятен.

Мы отказались от его предложения перекусить, глядя через плечо на расставленные на улице столики и сомнительного вида будку («ну какое тут может быть обслуживание?»), приняли проспект с меню и пошли дальше. Он всё это время несколько раз повторял «спасибо» — как искусный рыбак подёргивает мормыжкой перед рыбой, пытаясь убедить: «я не железка, я сочный червячок».

49.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Мы пошли вдоль какой-то узкой улочки, набрели на магазинчик со сладостями. Купить турецкого рахат-лукума — это один из подпунктов графика на сегодня. Мы заходим в магазин. Отмечаю, как это выглядит уютно и располагает: магазин — его поверхность пола — находится чуть ниже чем сама дорога и чтобы войти внутрь, нужно спуститься на две-три ступеньки. Так, словно ты спускаешься в какое-то укромное место. Но не на этаж вниз, где нет окон и на тебя накатывает подвальное ощущение, а вот вроде бы тут же, у дороги, но уже и в другой плоскости. Метр вверх — и ты турист, гуляющий по городу, метр вниз и ты — в гостях у продавца. Подъём на две-три ступеньки для входа в магазин такого ощущения не даёт.

Мы спускаемся в небольшой магазинчик, дивясь изобилию сладостей. Хочется всего и сразу. Продавец — невысокий пожилой турок с высохшей от солнца кожей и бороздами морщин по всему лицу. Он выглядит слегка растерянным, словно не ожидал увидеть таких посетителей — вспомним на мгновение, как мы разодеты. В глубине магазина ещё два турка, тоже в возрасте, но помоложе продавца. Что-то подсчитывают — возможно, кассу за день, а может — планирую закупки-поставки.

Мы пытаемся что-то спросить, нас не понимают. Мы не понимаем в ответ. От этого и растерянность: он не знает, как нам что рассказать, мы не понимаем, как спросить и что принято тут, а что не принято. В результате всё сводится к жестам и коротким интернациональным фразам.

— Можно попробовать? — демонстрирую жестом. Безмолвно кивает в ответ, оставаясь всё также растерянным, хотя растерянными должны бы по логике выглядеть мы. Пробуем, смотрим на цену.

— Евро? — он что-то отвечает, явно не похожее на «евро».

— Лира? — он кивает, а в глазах сквозит надежда, что пожалуй диалог может получиться. То есть — его переживания вовсе не из-за «продам? не продам?». Вскоре я понял, как можно описать его состояние. Словно соседка попросила его посидеть пол-часика с ребёнком, пока она сбегает на рынок. Принесла и посадила своего двухлетнего малыша в центре комнаты. Ребёнок смотрит на старика своими большими глазками, хлопает своими милыми ресничками, водит руками по полу, словно ищет что-то, а мужчина смотрит на это маленькое чудо с нарастающим внутри диким страхом и не знает, что нужно делать... Я перевожу цену на гривны.

— Не может быть, — шепчет на ухо Наташа. — это наверное за 100 грамм

— Килограмм? — старательно выговаривая каждую букву спрашиваю я. В душе я очень надеюсь, что «килограмм» является интернациональным словом и знакомым чужестранцам в диковинной стране. Из-за всяких непоняток потом расплачивайся. Он кивает в ответ. Мы, восхищенные, начинаем выбирать сладости, не переставая одёргивать себя и не веря, что пакетик настоящих турецких лукумов может стоить 5-10 гривен. Теперь самое время вспомнить маленькую бутылочку пресной воды за 40 гривен в Борисполе.

Сделав петлю по улочкам, просевшим от надавившей вечерней тени и поняв, что ни кафе ни ресторана мы выбрать не можем, вышли обратно к пирсу уже из другой улочкой. Только мы показались в тени дальних домов, нас издали (то ли у него зрение как у орла, то ли это заслуга Наташиного наряда) приветствовало уже кажущееся дружелюбным «спасибо».

«Ладно, так и быть — корми нас», — согласились мы, ощущая с зазывалой уже какое-то знакомственное родство. Официант усадил нас за столик, разъяснил заученными русскими словами что в меню что:

— Это что?

— Куриц

— Курица, — киваю, мол: «понял» (он это воспринял как заказ и потом принёс нам ещё и курицу, но мы отказались, мотивировав тем, что не заказывали такого), — нам бы рыбное что-то. Fish! Fish. Ну как тебе сказать-то. Рыба!

— Рыба, — указал пальцем

— А это?

— Куриц.

— Ах, да. А это?

— Баран

— Баран?

— Баран, очень вкусный, сочный баран

— А порции большие? — имитирую руками большую тарелку

— Большой, big

— Ну давайте нам «рыба» и «баран»

— Чай, кофе?

— Не нужно пока

— А, и салаты. Мне и девушке

— Салат, — кивнул он, повторив за нами, и ушёл в неожиданном направлении. Я-то думал, что оно всё готовится здесь, а оказалось — по ту сторону тротуара, в том же ряду, где и все остальные рестораны. В результате выяснилось, что у них только столики на улице, а кухня — в здании неподалёку.

Пока он нас усаживал, я не мог избавиться от ощущения, что что-то в его поведении не так. Потом только я понял, что он стоит в пол-оборота к нам и постоянно оглядывается. Он даже объясняя нам меню и принимая заказ не мог оставить свой пост главного добытчика клиентов. Это же сколько внутреннего порыва нужно иметь, чтобы ни на мгновение не сомкнуть зорких глаз. Сам тучный, но не толстый. И добродушный. После нас он довольно быстро поймал ещё одних туристов.

50.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

51.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Мы тем временем осмотрелись и утвердились в правильности своего выбора: сидим на свежем воздухе, с одной стороны — море, мост через пролив и поток людей и машин по шоссе Кеннеди, с другой стороны — «Новая Мечеть» (New Mosque). А прямо у нас на глазах разворачивается охота турецкого зазывалы в его естественной среде обитания. Ихтиология чистой воды.

52.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Уже под конец, когда мы поели, он осведомился, вкусно ли и показал на ресторан, который был через дорогу. Там на втором этаже были большие окна и мы видели, как официант внутри рассаживает группу туристов, которая только что проигнорировала предложение зазывалы и решила отужинать там. Наш официант показал в меню на блюдо, потом на его цену, потом показал на ресторан и назвал цену, почти в два раза большую, чем у него. И так несколько цен. Он говорил что-то по-турецки, но в голове это осталось как рассказ, сказанный мне на моём родном языке. Вот что значит язык жестов, мимика и интонация — убойная сила. Никакой лингвистики не нужно.

Кстати, когда мы только собирались в поездку, я силился представить — как это оно: когда ты идёшь по улице и всё вокруг на незнакомом языке. И говорят вокруг словами, не понятными тебе. Могу отметить, что в этом есть своя прелесть. Когда вы идёте вдвоём, говорите о чём угодно, подходите к прилавку и начинаете на своём языке что-то обсуждать, а продавец даже не вмешивается, потому что он не знает слов ни чтобы сказать что-то ни чтобы встрять в разговор. Или идёте по улице и спорите. И никто не обернётся, никто не посмотрит косо — просто потому, что не понимает ваш язык. В общем, можно идти сквозь толпу и ощущать удивительное уединение, словно вас на этой улице лишь двое. И это уединение не будет потревожено ни подслушанным разговором, ни пойманным обрывком фразы. Как только попадаешь в среду русскоязычных или понимающих тебя — моментально ощущаешь дискомфорт, настолько сильна та изоляция, что я только что описал. Но это положительная её сторона. Естественно, для многих это дискомфорт.

53.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

В завершении рассказа про наш ужин. Когда заказ был принят, пришёл другой человек с кухни, постелил нам на столы небольшие салфетки-скатерти, принёс в конвертиках набор ложка-вилка-нож, специи и набор с лимонным соусом и оливковым маслом. И, хотя он не особо изображал из себя официанта, его действия соответствовали обслуживающему столик персоналу. То есть — мы чувствовали, что нас обслуживают. Хоть и почти в два раза дешевле, чем в соседнем ресторане.

Порции оказались внушительными, наш главный официант при нас заправил салат, итак сдобренный разными соусами-специями, ещё и лимонным соусом («Без него не вкусно») и взбрызнул оливковым маслом («Без него вообще не салат») и пожелал приятного аппетита. Было вкусно, хотя моя печень ночью попросила воды, чтобы совладать с острым ужином.

После ужина мы, через призму подобревших от сытной еды туристов, почувствовали дружелюбность окружающего мира, расслабили чувства и позволили себе посетить одну из памяток, которая была вот тут — под боком. Чтобы зайти в мечеть, следует разуться: снимаешь обувь, которую либо оставляешь у входа, либо носишь с собой в пакете из ящика рядом. Верующие дополнительно омывают ноги водой.

54.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

В мечети удивительно тихо. Слышно только щёлкание фотоаппаратов. Не видно служителей, не видно постоялиц пенсионного возраста, кучкующихся в перешептывающуюся группу болельщиков «за регилию», нет запретных знаков, которые можно увидеть у нас в церквях — разве что просьба к туристам не заходить за определённую линию. До сих пор вспоминаю, как молодой и чрезмерно вывернутый в служение сотрудник церкви во Львове устраивал показательную охоту на тех, кто пытался даже достать фотоаппарат в храме. Он набрасывался как коршун, шипел, раздувал ноздри и грозился вывести на улицу.

55.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

В мечети было лишь несколько туристов и больше никого. И тихо-тихо, как в песне Аквариума. Я и ещё один фотограф уселись на пол и по очереди нарушали умиротворённость этого места. А может, подчёркивали его своим неподдельным вниманием. Абсолютно весь пол застелен ковром. Видимо, там подо мной не один слой, потому что ходить мягко-мягко. Мягче чем по матам в школьном спортзале. Поразительно: за стенами машины, толпы прохожих, корабли, но тут ничего из этого не слышится и не ощущается. Глядя на Наташу, сидящую передо мной на полу, мне легко представить здесь кого угодно — да того же Гребенщикова. Мне кажется, такие места именно созданы для таких людей. А может, именно такие места и создают таких людей.

56.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

В мечети удивительно красиво. Начиная с внешней отделки плитки ручной работы до богатства узоров внутри. Возвращаясь к разговору о памятках архитектуры, который иногда проскальзывает в комментариях и описаниях панорам и фотографий на моём сайте, хочу ещё раз отметить, что историческое здание не должно выглядеть старым. Оно не должно осыпаться, прогнивать и проседать. Его нужно поддерживать в максимально новом состоянии. Те, кто его строили, нифига не рассчитывали, что дерево крыш потускнеет, что камень поблекнет, прутья поржавеют а в деревянных настилах полов будут зиять дыры. Крыши нужно обновлять, подгнивающие деревянные черепицы заменять новыми, доски разваливающихся дверей заменять новыми, обломки прутьев заменять новыми. Подмуровывать камни, перестилать булыжник. Естественно: подкрашивая и заделывая в тон других частей, чтобы не смотрелось чужеродно. Вот турецкие мечети как выглядят? Словно их вчера только построили. Так и должно быть. Именно это называется сбережением достояния. Именно это — живая история. Величественная, гордая. А не памятники-инвалиды и памятники-старики, покосившиеся, больные и немощные.

57.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

58.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Плавно спустился вечер, зажглись фонари. Засветились фонарики вдоль потемневших улочек и сразу стало ясно, где что продают. Мы пошли вдоль лавок со сладостями, орешками, сыром. Уже окрылённые недавней удачной пробой покупки лукума за приемлемую цену. Ряды тянутся прямо от площади на берегу моря вглубь города. «Сырники» уже собираются, моют вокруг своих прилавков асфальт. Оказывается, они не начинают, а заканчивают торговлю. Просто мы их не замечали в тени узких закоулок. А как только они зажгли свет в своих лавках, стало понятным, что тут — длинные ряды магазинчиков.

У каждого прилавка по несколько продавцов. То ли гуртом веселее, то ли подстраховывают друг-друга. Обслуживают очень быстро. Я думаю, их скорости обслуживания позавидует супермаркет. И дело не в быстроте отпускания товара. Когда я говорю «быстро обслуживают», это не значит, что ты подошёл, тебе быстро впихнули товар и взялись за следующего. Покупателей не пускают в безликий конвейер. Ты можешь стоять хоть десять минут, спрашивать, пробовать, уточнять. И никто тебя не поторопит, никто не посмотрит косо, мол: «ну задолбал: покупай уже и вали дальше». И нет очередей, хотя поток довольно плотный.

Сыр мы не пробовали, а вот у орешков остановились. Это широкие, глубокие деревянные лотки с чищенным фундуком, миндалём, кешью, арахисом. Есть и не чищенные, есть и миксы: в ящик насыпаны разные сорта орехов. В качестве ориентира: чищенный фундук в районе 120 гривен за килограмм; кешью, арахис — дешевле 100 гривен за килограмм.

Типичный магазинчик со сладостями — это глубокая «комната», вдоль каждой стены — стеллажи в полтора-два метра высотой, на которых лукум самых причудливых сортов: длинные палочки (пальчики) с фруктами внутри, с зернышками, с кусками орехов; кубики большие, кубики маленькие. Посыпанные пудрой, посыпанные сладкой крошкой, посыпанные орешками. Наполнители апельсиновые, малиновые, гранатовые, лимонные, яблочные. Глаза разбегаются. Один из группы продавцов ведёт покупателей внутрь, рассказывает, что где, отрезает канцелярскими ножницами кусочки и даёт пробовать. Мы объяснили ему, что хотим сделать подарок домой. Он достал фирменную коробку, мы из разных лотков выбрали сладостей, он это всё сбрал, разложил по коробке и взвесил — получилось где-то полтора килограмма. Сошлись на десяти евро за коробку.

— Вакуум? — спрашивает он нас

— Вакуум? — удивляюсь я. — Йес, йес (как хорошо — коробка доживёт до Украины) давайте вакуум.

Он уходит в угол, где стоит специальный аппарат. Ловко упаковал нам коробку в целлофан, отсосал воздух и запаял край. Получился люкс-презент.

59.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

60.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Я был так увлечен всем происходящим, что совершенно забыл про то, что всё это нужно фотографировать, за что мне сейчас и стыдно и обидно.

61.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

62.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

С приходом вечера видоизменилась и набережная. Появились лоточники и продавцы, раскладывающие товар прямо на тротуаре: сувениры, кожа, обувь, сумочки, подушки. Наташа хотела купить балетки (посмотрела, сказала, что качество хорошее — она в отличии от меня разбирается в этом), но не было её размера. Мы перевели на гривны — в районе 100 гривен получалось.

Как только солнце село, из мечетей донеслись звуки службы: мужской, с хрипотцой голос протяжно пел молитву уходящему дню. Одна мечеть, что ближе, перекликалась с той, что намного дальше. Получался импровизированный эхо-хор.

63.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Возле пирса стоял огромный паром. Мы думали, что это экскурсия — наподобие тех, что регулярно курсируют в Киеве.

64. Паром вдоль Босфора на другую сторону пролива — ближе к Мраморному морю
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Хотелось продолжать насыщение впечатлениями, а ходить уже не могли — за два дня прогулок ноги молили о покое. Экскурсия на пароме была неплохим вариантом, хоть и стемнело уже к тому времени и увидеть что-то мы не надеялись. Но пока мы решались, паром уплыл, а прямо возле нас пришвартовалась рыбацкая лодка. Она ещё издалека привлекла мой внимание: «Наташ, смотри: у них что-то случилось наверное: лодка виляет, вся в дыму». Мы наблюдаем за тем, как лодка зашла на вираж и пришвартовалась недалеко. Всё произошло так быстро, словно в мультике «Чудеса на виражах». Вот лодка вдалеке, и вдруг нарастающее «Уии-и-и-и-и-и» и она по дуге зашла на посадку. Сразу же пахнуло жаренной рыбой. Вдоль пирса итак запахи такие, словно ты ходишь не вдоль моря, а вдоль окон гигантского морского ресторана, а тут ещё такой насыщенный аромат. Оказалось, что это не дым, а пар — внутри кабинки лодки огромные жаровни и кипящие ёмкости. И что это не просто рыбацкая лодка, а по совместительству — ларёк морского фаст-фуда. К лодочке тут же выстроилась очередь и рыбаки начали реализовывать товар. Их качало на волнах, лодку подбрасывало, но это на торговлю не влияло. Недавнопойманная свежеприготовленная рыба быстро расходилась. Пахло изумительно и только недавний сытный ужин удержал нас от снятия пробы. Не лезло уже просто =)

65. Рыбацкая лодка-ларёк
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

66.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

На место прогулочного парома, который мы упустили, прибыл новый и мы, не долго думая, отправились к нему, по пути гадая о стоимости экскурсии. Чтобы пройти на паром, нужно купить жетон за две лиры (грубо округляя: 1 евро). Жетон опускаешь в турникет и проходишь. Как в метро. Заняли места поудобнее и отправились по Босфору вдоль вечернего Стамбула. Заплыв куда-то далеко, паром пришвартовался и все начали выходить o_O

Мы-то думали, это экскурсия, а оказалось — обычная «маршрутка», которой люди добираются на работу и с работы. К счастью, наш испуг длился не долго. Оказалось, что паром сейчас отправится обратно, но нужно выйти и снова пройти через турникеты. Мы вышли, но турецких лир не хватало. Единственной торговой точкой, ещё открытой, оказался газетный ларёк. Мы двинулись к нему, произнося про себя заклинания, чтобы нам там согласились обменять валюту. Протянули 5 евро, пытаясь жестами показать, что нам нужно. Женщина помахала головой, потом что-то сообразила и достала нам газету. «Нет, нам не нужна газета. Нам нужно поменять на лиры». Вместо этого женщина нацепила очки, сделала рукой неторопливый жест, мол: «спокойняк, молодёжь — ща всё будет!», нашла страницу с курсом валют и поменяла нам лиры. Мы, счастливые, купили жетоны и вернулись на пароме обратно.

67.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

68. Тепло, тихо, сухо и комфортно
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Нужно отметить, что попытаться хоть что-то сказать на турецком — это задача в данной поездке оказалась для меня непосильной. Дома до сих пор висят на холодильнике листки с распечатанными на них фразами и переводом на сербский, английский и турецкий. Но если в английском ты хоть приблизительно понимаешь, туда ты ломишься или зашёл в дебри, сербский вообще созвучен с украинским и русским, то турецкий — это порой просто набор звуков. Как ёжик, который скрутился в клубок, а ты пытаешься взять его в руки, но ничего не получается.

69. Козырный магазин сладостей и кафе при нём
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Как, например, правильно произнести такие слова: «iyi» (хорошо), «anlam?yorum» (не понимаю), «yard?ma ihtiyac?m var» (мне нужна помощь), «bu pahal?. Hadi daha ucuz» (это дорого, давайте дешевле), «bana anlat?n» (подскажите дорогу), «nas?l havaalan?na almak icin» (как проехать в аэропорт)? В общем, хромая лингвистика удерживала меня от бессознательного издевательства над чужим языком. Позже мы с одним турком зацепили мои познания турецкого, но единственное, что я смог вспомнить — это слово «guzel» (красиво). Я произнёс его на английский манер — с ударением на первый слог и с твёрдыми гласными: гУзэл. Оказалось, что его нужно произносить так: «гьюзЕль». И вот этот акцент, манера: смягчать звуки и сбивала меня в их английском. Когда я разговаривал по скайпу с сотрудником отеля, заказывая трансфер, я лишь с третьего раза понял, что «тукисьеляйн» — это «ТукишЭирлайн» (Turkish Airline). И, кстати, из опыта общения за всё это время вытекает такая мысль: важно не уметь объяснить, что тебе нужно, а правильно понимать, что тебе отвечают. Что тебе нужно можно показать жестом, интонацией, нарисовать в блокноте. А вот правильно понять что тебе говорят в ответ — это и есть более важно =)

С английским в Турции (беру Стамбул, естественно) среди населения не ахти. Не смотря на то, что Турция живёт с реализации своих товаров и что по улицам ходят толпы туристов. Ладно, гиды, служащие отелей. А зачем английский тем, кто торгует в лотках и на рынке? В общем, без иллюзий, ситуация с иностранными языками аналогичная той, что у нас на базаре. Зайди и попробуй что-то купить, используя английский язык. Аналогично и там =)

Добрались мы к отелю уже поздно. Но нам так понравилось всё, что увидели до сих пор, что мы оставили вещи, взяли с собой специально лишь несколько евро и пошли по вечерним магазинчикам.

70. Вид из номера на ночную улочку.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Честно признаюсь, что я к Стамбулу относился как к обычной стыковке между рейсами, мало чем привлекательной для меня. Ведь все едут в Турцию на туристическое побережье, а не в столицу. Главной целью была Черногория. Только попав в Стамбул, начиная от аэропорта с отелем и заканчивая тихими, пустыми ночными магазинчиками, вдоль которых мы шли, дивясь богатству и изобилию внутри, я понял, что заблуждался. Именно этот неожиданный шок, этот домашний настрой, что «там ничего интересного, даже фоткать много не придётся» и сыграл со мной злую шутку, в результате которой полный сундук впечатлений и горстка фотографий. Мы заходили в по-турецки богатые (и убранством и ассортиментом) лавочки, мы поедали по пути лукум и орешки, мы восхищались каждой мелочью, каждым магнитиком, сделанным с таким чувством вкуса, что хотелось купить всё подряд. И ловили себя на мысли, что уезжать отсюда не хочется.

71. У железнодорожного музея
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Вечером мы ещё успели побывать в подвале невероятно богатого коврами магазина. На наше отрицательное покачивание головой и фразу: «мы не взяли денег» продавец все-равно пригласил внутрь, не раз повторив: «чувствуйте себя как дома». Мы осмотрели ковры, тем временем продавец осведомился, откуда мы. Когда он узнал, что мы из Украины, приём стал ещё теплее (хотя куда уж гостеприимнее). Мне даже показалось, что он внешне расслабился. При чём, я наблюдал это и в отеле и в ресторане и на рынке. И потом в Черногории. Как только люди узнавали, что мы не москвичи, а из Украины, словно какая-то невидимая перепонка исчезала между нами. При чём, почти сразу за этим следовал какой-то приятный комплимент про украинцев. И что мы тактичные, и что мы спокойные, и что добрые и что очень приятные люди.

Узнав, что мы из Украины, продавец тут же пригласил к себе в подвал. Двоякое чувство, скажу я вам: два турка в неизвестной стране в ночном магазине на пустынной улице приглашают спуститься неизвестно куда — в узкий проход, ведущий резко вниз, освещённый по пути лишь редкими фонариками. Правильно говорят: от чрезмерных мудрствований и головная боль, но так уж устроен мой воображательный аппарат — мозг тут же рисует ужасающие картины из фильмов, а привычка программиста — тут же просчитывать все ходы и потенциальную защиту.

Мы спустились по узкой винтовой каменной лестнице и очутились в подвальном помещении с низкими округлыми сводами. Нам показали ковры ручной работы (от 2400 евро), коврики, подушечки, платки, подстилки. Я не смыслю в трикотаже, не могу на глаз оценить: вещь натуральная или фуфло, не умею примерять на глаз — всё это идеально и достойно восхищения делает супруга (она выбрала вещи детям и мне, пока я был в примерочной — в резулдьтате идеально подошедшие каждому), но когда я дотронулся до шёлкового ковра ручной работы (!ещё не зная его цену), мне захотелось как коту расстелиться по нему, тереться щекой и мурчать от удовольствия. Настолько нежное и полночувственное ощущение, что словами просто не передать. Если кто собирается в Турцию за такой вещью — вот вам ориентир в цене. Размером он был по-моему полтора на два метра, две четыреста евро. Можно торговаться, можно выбрать подстилочку (от 100 евро) поменьше. Можно выбрать подушечку (около 40-50 евро) ручной работы. Всё настолько потрясающее, что выбор будет не лёгким ;)

В другом магазине нас встретил продавец сувениров, тарелочек, блюд и блюдец, другой утвари. Он тоже осведомился, откуда мы. Отлично говорил по-русски и даже завёл разговор про то, что сейчас в Украине проблемы, связанные с языковым вопросом (как раз накануне наши «можновладці» устроили корриду в парламенте). Мы потратили наши взятые с собой евро и полные впечатлений и нежелания завтра улетать вернулись в отель к полуночи.

Не смотря на то, что на улице вовсю ещё работали рестораны, не было шумно. Вообще, сколько проходили мимо ресторанов, которых тут по десятке на квартал, везде играло что-то местное и не громкое. Туристы в ресторане отдыхают, как и положено, а не веселятся. Нулевой этаж нашей гостиницы, чуть утопленный ниже уровня дороги, тоже был отдан под ресторан. Звуки, доносившиеся в окно номера на четвёртом этаже, напоминали такую, сложную для описания, приглушенную обстановку, создавая эффект «белого шума». Как дети за дверьми своей спальни слышат приглушённые звуки присутствия родителей, отчего ощущается спокойно и уютно. Глубже в ночь с улицы начали доноситься раздражающие крики чаек, похожие за «ав-ав-ав»-кания обезьян. А может, это и были ночные обезьяны, спустившиеся под покровом ночи в город и рыщущие под опустевшими прилавками, копошащиеся в продовольственных корзинах и заглядывающие в окна к мирно спящим туристам. В четыре утра сытный, обильно сдобренный специями завтрак дал о себе знать и я проснулся попить воды. Уже заметно посветлело и я с удивлением услышал звуки службы, разносящейся по пустым улочкам Стамбула. Мужской, с хрипотцой голос протяжно пел, вознося хвалы только что родившемуся дню.

72. Утро
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

73. Баржа привезла автомобили. Сзади на подходе уже следующая
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

74. Из-под моста выглядывают столики. Вечером они все заняты, рядом причаливают лодки и корабли-рестораны
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

75.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

76. Вертикали
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Завтрак в отеле — шведский стол. Увы, похвалить не могу: судя по всему, здесь было представлено то, что ожидало своей участи ночью в ресторане. По крайней мере, нарезка (сыр, колбаса) вчерашняя, клубника с черешней подуставшия и жаждущие сна. Сок не натуральный, мало того — разбавленный (в самолёте турецких авиалиний пьёшь густой сок и смакуешь с удовольствием). В общем, по еде отелю минус.

77. Шведский стол. Завтрак включен в стоимость
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

78. Корзиночки на верхней полке, в тарелки заглядывают персонажи картины.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

По всему остальному: плюс. Запахов неприятных нет, звуков раздражающих нет (разве что слышно, когда в коридоре кто-то проходит, но это — из-за большой щели под дверью — видимо, в целях пожарной безопасности оставлена), персонал приветливый, разъясняет что не ясно. Расположение, как по мне — идеальное: когда мы уже начали немного ориентироваться, оказалось, что до моря — метров 400-500: пару минут и ты на пирсе. Через один-два квартала начинаются торговые лотки: мы утром, за час до трансфера успели вернуться с рынка за деньгами, чтобы купить турку, которую не смогли найти вечером и некоторые специи.

79. «Я нашла таки сладости. Это ваще! Хочу всё!»
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

80. Чай из роз (Rose Tea) с очень маленькими и нежными на запах бытончиками роз. 150 TL/кг (650 грн), однако
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

81. Я нашла ванильку для тёти Оли!
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Уезжали с сожалением и твёрдым желанием вернуться сюда ещё не раз. Именно сюда, а не на пляжи Анталии (где тоже хорошо, я уверен). Мы за пол-дня успели лишь дотронуться до всего того изобилия, что можно найти в уголках Стамбула. Почувствовать тепло неизвестного животного и необычную шершавость и витиеватость сплетений его шерсти. Товары, продукты, достопримечательности, быт, культура, развлечения — под крылом нашего набирающего высоту самолёта ощущалось сердце огромного таинственного дракона, а многотональное биение его сотен сердечек и желудочков завораживало, интриговало и манило обратно.

82. Дерево
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

83. Кусты роз между полосами на шоссе Кеннеди. Цветов очень много и тянутся они — на километры вдоль трассы
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

84. Сотрудники аэропорта едут по эскалатору и протирают стёкла. Тоже в паре.
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

85. Паспортный контроль
Стамбул-Черногория самостоятельно. Город изобилия

Ещё панорамы, снятые в Стамбуле:

Дворец-музей в Старом городе Стамбула.
Дворец-музей в Старом городе Стамбула

Перед Голубой мечетью, Стамбул.
Перед Голубой мечетью, Стамбул


← вернуться в список статей

Обсуждение:

Лёня Лёня
Гыгы, на второй фотке: "02. Турки в одиночку не работают. Всегда либо с напарником, либо в компании" - прям Кристофер «Крисси» Молтисанти из "Клан Сопрано" :)
Ответ
Лёня Лёня
Ответ
Натали Натали
я заметила еще имбирь, который там не видела
Ответ